Sweet Pink strips I

Ref.09 - Indisponível – 3,50cm largura, diâmetro interior 7cm

Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 8 Euros + portes)

Ref. 09 – Unavailable - Wood bangle with 3,50cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 8 Euros + postage)

Blue & Red II

Ref.08 - Disponível – 3cm largura, diâmetro interior 7cm

Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 5 Euros + portes)

Ref. 08 – Available - Wood bangle with 3cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 5 Euros + postage)

Blue & Red square I

Ref.07 - Disponível – 3cm largura, diâmetro interior 7cm

Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 5 Euros + portes)

Ref. 07 – Available - Wood bangle with 3cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 5 Euros + postage)

Autumn Breeze III

Ref.06 Indisponível – 3,50cm largura, diâmetro interior 7cm

Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 7 Euros + portes)

Ref. 06 – Uunvailable - Wood bangle with 3,50cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 7 Euros + postage)

W.I.P. - Reutilizar - parte II / Reuse - part II

... e as toalhas de cozinhas, começam finalmente a ganhar uma nova vida! ...

"... finally the kitchen towels are beginning  to gain a new life!..."

Pink Heart Jeans

Indisponível - Porta-chaves em ganga com aplicações em feltro, totalmente cosido à mão.

Medida: 10 x 9cm

Preço - 4,50 Euros + portes

Unavailable - Key ring denim with felt appliqué, hand-stitched.

Measures: 10 x 9cm
Price - 4,50 Euros + postage

Gostava de ter asas e voar!

Gostava de ter asas e voar!

Sentir a doce brisa fresca do infinito…

Voar, voar…!

Voar para além, do que a alma consegue alcançar!

Voar para além do infinito,

Simplesmente voar… só para continuar a sonhar!

(por: mjr.cassulita)

"Simply Black and Grey"

Classic "... less is more ... "

Ref.05 - Indisponível - conjunto de 2 pulseiras

Uma com 1cm de largura e 6cm de diâmetro interior, outra com 2cm de largura e 6cm de diâmetro

Pulseiras forradas com fitas de algodão. Totalmente cosidas à mão, não é utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 7,50 Euros + portes)

Ref.05 - Unavailable - set of 2 bracelets.

One with 1cm wide and 6cm in diameter. the other with 2cm wide and 6cm inner.

Bracelets lined with cotton bias tape. Entirely hand sew, is not used any type of glue. (price - 7,50 Euros + postage)

"Autumn Breeze" - II

Ref.04 - Indisponível – 5cm largura, diâmetro interior 7cm

Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 10 Euros + portes)

Ref. 04 – Unavailable - Wood bracelet with 5cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price  10 Euros + postage)

Pequenas Utilidades

 Há pequenas coisas, que poucas vezes nos lembramos delas!?  

Pegas de cozinha - Tecido - Chita portuguesa

 There are some small things that we remember them only a few times!?

Potholders - Fabric - Portuguese Chintz

Disponível por encomenda - preço sob consulta

Availability and price on request

email: aquareladalgodao@gmail.com

"Sweet Lilac"

Está pronta a encomenda da amiga Lena, espero que goste!