segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

domingo, 16 de dezembro de 2012

Simply Black


Ref. 20 - Disponível por encomenda – 3,50cm largura, diâmetro interior 7cm 
Pulseira de madeira, forrada com fita de cetim, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 7,50 Euros + portes)

Ref. 20 – Available on request - Wooden bangle with 3,50cm wide and cm inner lined with satin bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 7,50 Euros + postage).


sexta-feira, 12 de outubro de 2012

Campanha Despertar Sorrisos 2012


A Campanha Despertar Sorrisos 2012 já começou!
Todos os detalhes de como participar estão na página da  Sandra Reis - Anita Catita - no Facebook!
Esta campanha tem como objectivo, oferecer sorrisos às crianças mais desfavorecidas. Para tal só terá que em costurar um brinquedo (simples) em tecido, neste caso um ursinho.
Este ano, a campanha é dirigida às crianças que se encontram em instituições de acolhimento temporário, vitimas de maus tratos, abandono...


Caso alguma menina ou menino (grande ou pequeno) queira participar e não tenha máquina de costura ou não saiba costurar, eu estou disponível para dar uma ajuda a contornar esse "problema", fazendo eu os ursinhos, com o respectivo material enviado por vocês, ou disponibilizando a máquina de costura. Para tal basta enviarem mensagem para o email - aquareladalgodao@gmail.com

Link da página - Anita Catita

Obrigado
e
Ofereça um Sorriso a uma Criança este Natal

domingo, 29 de julho de 2012

Happy Cats II

Disponível - Bolsa para telemóvel (11x7cm)
Available - Mobile case (11x7cm)
ref. TM01

Disponínel noutros padrões e tamanhos, por encomenda.
Available on request with other patterns and sizes.

Mais informações via email:
More informations by email:

terça-feira, 17 de julho de 2012

Happy Cats!

Encomenda pronta para entregar!
Order ready to deliver!



Disponíveis por encomenda.
Available on request.

segunda-feira, 25 de junho de 2012

Spring Flowers

Bolsa para Maquiagem! Tecidos utilizados - Chita Portuguesa.
Mede 17x24cm, aproximadamente.
Makeup purse, in Portuguese Chintz.
Measures approximately 17x24cm.

Modelo disponível por encomenda.
Model - Available on request.


W.I.P part II (Spring Flowers)

Encomenda prontinha para ser entregue!
 Na etiqueta Bolsas, têm mais detalhes (fotos)!

Order ready to be delivered! 
For more details please check the tag - Purses (bolsas)!

Surprise!!!

Ready to go... surprise!


sábado, 23 de junho de 2012

quinta-feira, 7 de junho de 2012

Fresh Spring

Esta foi a mina primeira experiência com tecido laminado! Não está mal, mas para a próxima vai ficar melhor.
My first experience with laminated (oilcloth) fabric. Is not bad at all, but … the next one will be better!
Modelo disponível por encomenda.
Model - available on request 

segunda-feira, 4 de junho de 2012

Colorful Heart

Pequena bolsa para maquiagem. Indisponível.
Small makeup purse. Unavailable
Modelo disponível por encomenda.
Model - available on request


quinta-feira, 19 de abril de 2012

Miss Daisy II

Ref.19 - Disponível – 3cm largura, diâmetro interior 6,50cm
Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 5 Euros + portes)

Ref. 19 – Available - Wood bangle with 3cm wide and 6,50cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 5 Euros + postage).

Happy Spring II

Ref.18 - Disponível – 3cm largura, diâmetro interior 7cm
Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 5 Euros + portes)

Ref. 18 – Available - Wood bangle with 3cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 5 Euros + postage). 

Miss Daisy I

Ref.17 - Disponível 4cm largura, diâmetro interior 6cm
Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 5 Euros + portes)

Ref. 17 – Available - Wood bangle with 4cm wide and 6cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 5 Euros + postage).

... miaauuuuu...!!!

Ref.16 - Indisponível4cm largura, diâmetro interior 6cm
Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 5 Euros + portes)

Ref. 16 – Unavailable - Wood bangle with 4cm wide and 6cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 5 Euros + postage).

segunda-feira, 16 de abril de 2012

... coming soon...!!!

Quase, quase prontas! 5ª Feira na Etiqueta - Pulseiras / Bracelets
Almost nearly ready! Thursday on Tag - Pulseiras / Bracelets
Para aumentar, click na foto
Click on foto to enlarge

sábado, 14 de abril de 2012

"Café Crème"

Ref.15 - Indisponível - conjunto de duas pulseiras com 2cm de largura e 7cm de diâmetro interior.
Pulseiras forradas com fitas de algodão. Totalmente cosidas à mão, não é utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 8 Euros + portes)

Ref.15 - Unavailable - set of two wood bangle with 2cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sew, is not used any type of glue. (price - 8 Euros + postage)




Grey Flowers

Ref.14 - Disponível – 3cm largura, diâmetro interior 7cm
Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 5 Euros + portes)

Ref. 14 – Available - Wood bangle with 3cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 5 Euros + postage)

Blue and White Dots

Ref.13 - Disponível – 5cm largura, diâmetro interior 7cm
Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 7 Euros + portes)

Ref. 13 – Available - Wood bangle with 5cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 7 Euros + postage)

Red Square

Ref.12 - Disponível – 3cm largura, diâmetro interior 7cm
Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 5 Euros + portes)

Ref. 12 – Available - Wood bangle with 3cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 5 Euros + postage)

Mother's Day Special Offer





quarta-feira, 11 de abril de 2012

... surprise!!!...

Que bela surpresa! Hoje quando abri o blog, tinha atingido as 1010 visitas!  
Obrigado pelas visitas. 
Alguma informação eu estou aqui, email: aquareladalgodao@gmail.com

The blog has reached the 1010 visits! What a nice surprise!
Thank You for visiting.
For any information I'm here, email: aquareladalgodao@gmail.com

quinta-feira, 29 de março de 2012

Pincushion

O agulheiro/alfineteiro está pronto. Foi também uma forma de usar uns restinhos de tecidos.
E como estava na onda de aproveitar tecidos, acabei por fazer também, uma capa para o telemovél.

The pincushion is finished. It’s a good way to reuse some small pieces of fabric. And following to that spirit I also made a mobile cover.



quarta-feira, 28 de março de 2012

... projecto em curso...

... Projecto em curso, agulheiro! Ainda não está pronto, mas já está ao serviço! Amanhã mostro a foto (etiqueta - 3 R's).

... Ongoing project, pincushion! Is not ready yet but already has some pins and needles! Tomorrow I'll post the photo (lable - 3 R's)

sábado, 3 de março de 2012

Pequenas Utilidades

Mais uma encomenda pronta para entregar! Tecido - Chita portuguesa.
Another order ready to deliver! Fabric - Portuguese Chintz

Pegas de cozinha - Disponível por encomenda, preço sob consulta.
Pot holders - Availability and price on request

Email: aquareladalgodao@gmail.com

domingo, 5 de fevereiro de 2012

Dark Chocolate

Ref.11 - Indisponível - conjunto de duas pulseiras com 2cm de largura e 7cm de diâmetro interior.
Pulseiras forradas com fitas de algodão. Totalmente cosidas à mão, não é utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 8 Euros + portes)

Ref.11 - Unavailable - set of two wood bangle with 2cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sew, is not used any type of glue. (price - 8 Euros + postage)

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

Denim purse with "Pink Butterflies"!

Apresento-vos a minha primeira bolsa.
Em ganga (reutilizada) forrada com um tecido de algodão com borboletas cor-de-rosa. Vai ser uma pequena lembrança de aniversário para uma amiga que faz anos no dia 3 de Fevereiro. Espero que ela goste!

Let me present you my first purse!
In denim (reused) lined with pink butterflies cotton fabric. It will be a small gift to a friend who makes birthday on February 3rd. I hope she likes
.


Modelo - disponível por encomenda / preço sob consulta
Model  - availablility and price  on request

quarta-feira, 25 de janeiro de 2012

Cute Violet

Uma prenda de aniversário!
Esta é a minha primeira capa para livro! acho que não está mal de todo! o que acham?
This is my first book cover! not bad at all, don't you think?

Modelo - disponível por encomenda
Model - available on request

terça-feira, 24 de janeiro de 2012

Blue Heart

Ref.10 - Disponível – 3cm largura, diâmetro interior 7cm
Pulseira de madeira, forrada com fita de algodão, totalmente cosida à mão. Não foi utilizada qualquer tipo de cola. (preço - 5 Euros + portes).

Ref. 10 – Available - Wood bangle with 3cm wide and 7cm inner lined with cotton bias tape. Entirely hand sewn, is not used any kind of glue. (price - 5 Euros + postage)

domingo, 8 de janeiro de 2012

A Small "Souvenir"

Porta-chave - Uma pequena lembrança
Key ring - A small "souvenir"
Modelo - disponível por encomenda / preço sob consulta
Model - availability and price on request

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

Dia de Reis / Twelfthday

... e porque hoje é dia de Reis! Feliz Dia de Reis.
... because today is 6th January! Happy Twelfthday.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...